Inicio> Noticias> Clases de cables EN 50200 PH30 / PH60 / PH120: lo que los compradores europeos deben especificar (2026)
October 30, 2026

Clases de cables EN 50200 PH30 / PH60 / PH120: lo que los compradores europeos deben especificar (2026)

PH30, PH60, PH90 y PH120 solo significan una cosa: el cable mantuvo vivo su circuito durante tantos minutos bajo la llama EN 50200, con el horno siguiendo la curva celulósica hasta aproximadamente 1.049 °C en dos horas; no son euroclases CPR, ni clasificaciones del sistema alemán E30/E90, y no son intercambiables con BS 6387 CWZ. Los compradores europeos pierden más tiempo con esta única confusión que con cualquier otra cláusula del cable. Una hoja de datos puede contener Cca-s1,d1,a1 y PH 120 uno al lado del otro, y solo la segunda dice algo sobre la resistencia al fuego. Esta es la clasificación de cable resistente al fuego EN 50200 PH120 explicada en los términos que realmente utiliza una licitación: lo que demuestra cada clase, dónde el Anexo E cambia la respuesta y la cláusula exacta que debe pegar en su especificación.

1. ¿Qué certifican realmente los PH30, PH60 y PH120?

Cada clase certifica minutos de integridad del circuito solo para el cable (energizado a voltaje nominal, fijado a un soporte estándar, sin conducto, sin bandeja y sin junta) bajo una llama que sigue la curva celulósica EN 1363-1. Esa curva no es suave: aproximadamente 842 °C a 30 minutos, 945 °C a 60, 1.006 °C a 90 y 1.049 °C a 120.

Clase

Duración retenida

Temperatura del horno al final

Uso típico europeo

Lo que no cubre

PH 30

30 minutos

~842°C

Sirenas de alarma, megafonía local en edificios pequeños

Humectación por aspersión, shock, evacuación prolongada

PH 60

60 minutos

~945°C

Iluminación de emergencia, control de humo en media altura.

Evacuación gradual en edificios altos.

PH 90

90 minutos

~1.006 °C

Bombas contra incendios, elevación de retorno, presurización.

Incendio de hidrocarburos, rutas desprotegidas

PH 120

120 minutos

~1.049 °C

Hospitales, túneles, torres residenciales permanentes

Cualquier cosa más allá del propio cable

La clasificación de cable resistente al fuego EN 50200 PH120 explicada anteriormente se aplica de manera idéntica a las clases inferiores: solo cambia la duración, no la física ni el criterio de falla.

Specialty Cable High Temp

✅ En pocas palabras: las clases de PH certifican minutos de integridad del circuito para un cable desprotegido en una llama limpia, y nada sobre la clase CPR, soporte del sistema o agua.


2. ¿Cómo debe redactar la cláusula de especificación un comprador europeo?

Escriba cinco elementos en una línea (estándar y clase, Anexo E o no, construcción y tamaño, clase CPR, organismo certificador) porque un proveedor puede cumplir con cualquier elemento sin tener en cuenta la combinación. Una cláusula que sobrevive a la revisión de la licitación es la siguiente: Cable resistente al fuego según EN 50200 PH 60 (Anexo E), 3×2,5 mm², Cu/mica/LSZH, CPR Cca-s1,d1,a1, DoP e informe de prueba de terceros que se presentarán con la oferta. Ese es el formato que utiliza TIANYUAN en los documentos de cotización para proyectos de la UE.

La prueba de pulverización de agua del Anexo E de EN 50200 se explica en una frase: la misma llama, la misma duración, más una pulverización de agua sobre la muestra en todo momento, lo que representa la descarga de un rociador o un chorro de manguera. Es la prima europea de BS 6387 Categoría W y es la cláusula que con mayor frecuencia eliminan los compradores que copian una hoja de datos sin leerla. Cuando la ruta del cable cruce un espacio con rociadores, un atrio o un estacionamiento, agregue "(Anexo E)" a la cláusula; espere aproximadamente entre un 8% y un 12% de descuento en el precio y espere un informe de prueba diferente, porque el certificado base no lo cubre.

Specialty Cable High Temp

Para el alumbrado de emergencia, el requisito del cable PH60 con clasificación contra incendios para alumbrado de emergencia proviene de la duración de funcionamiento de la luminaria, no del estándar del cable: el alumbrado de escape debe funcionar de 60 a 180 minutos, por lo que el cableado debe suministrar esa corriente durante al menos el mismo tiempo. En la práctica, la mayoría de los proyectos europeos especifican PH 60 para iluminación de escape estándar y PH 120 cuando la estrategia contra incendios supone una evacuación larga o gradual. El cableado de alarma contra incendios sigue la misma lógica según la norma BS 5839-1: 30 minutos para sistemas estándar, 120 minutos para sistemas mejorados en evacuación por fases o edificios de alto riesgo.

Elemento de cláusula

Por qué decide la aceptación

Ejemplo de camino equivocado

Estándar + clase (EN 50200 PH 60)

Corrige el método de prueba y la duración.

"Resistente al fuego, 90 minutos" sin ningún estándar nombrado

Anexo E, declarado o excluido

El rociado de agua es una prueba separada.

La hoja de datos muestra PH 120, el informe cubre solo llama limpia

Construcción y tamaño probados.

Los certificados son específicos del tamaño.

El certificado enumera 2×1,5 mm², el proyecto instala 4×16 mm²

Clase de RCP + DoP

Requisito legal para el marcado CE

DoP ofrecido como prueba de resistencia al fuego

Organismo externo nombrado

EN 50200 está fuera del alcance de CPR

"Probado en fábrica" ​​sin laboratorio acreditado

Dentro de esa mesa se encuentran dos riesgos de interfaz. La clase CPR y la clase PH normalmente están certificadas por organismos diferentes, por lo que un documento nunca implica el otro. Y el requisito del cable PH60 resistente al fuego para iluminación de emergencia con frecuencia se pierde entre el paquete de iluminación y el paquete de cables, porque ninguno de los subcontratistas es dueño de la estrategia contra incendios: escríbala en el programa de cables, no en el programa de luminarias.

✅ En pocas palabras: una cláusula, cinco elementos (clase, estado del Anexo E, construcción probada, clase CPR, organismo certificador) o la licitación deja espacio para un cable más barato y no equivalente.


Preguntas frecuentes

P: ¿La Euroclase CPR explica la clasificación del cable resistente al fuego EN 50200 PH120?

R: No, y los dos se prueban para determinar propiedades opuestas. Las euroclases CPR miden cuánto contribuye un cable a un incendio; EN 50200 mide si el circuito sigue funcionando dentro de uno. Un cable puede ser B2ca y no pasar el PH 30, o ser Eca y pasar el PH 120. Los documentos de licitación necesitan ambas líneas, porque la ley europea exige la primera y la seguridad humana exige la segunda.

P: ¿Cuándo se aplica realmente la prueba de pulverización de agua del Anexo E de la norma EN 50200 explicada anteriormente?

R: Siempre que la ruta pueda mojarse durante un incendio (compartimentos de rociadores, aparcamientos, atrios, salas de bombas, portales de túneles) o cuando la autoridad competente solicite un equivalente de clase W. Los elevadores secos y los ejes sellados generalmente no lo necesitan. Regla general: el anexo E para circuitos que deben funcionar durante toda su duración, omítalo para circuitos de alarma de corta duración. TIANYUAN cotiza ambas variantes por separado para que la diferencia de costo sea visible antes de la adjudicación.

P: ¿Puede una fábrica china suministrar cables con certificación EN 50200?

R: Sí, si la prueba se realizó en un laboratorio europeo acreditado y el informe menciona la construcción exacta. Anhui Tianyuan Cable Co., Ltd. realiza pruebas IEC 60331 y GB/T 19216 en su propio laboratorio acreditado por CNAS y organiza pruebas EN 50200 en instalaciones europeas para proyectos que requieren clases de PH, con el informe y la DoP emitidos por construcción. Solicite el número de informe antes de la muestra, no después; un fabricante que no puede producirla en 48 horas normalmente no puede hacerlo.


CTA: envíe una línea de especificaciones y obtenga una verificación de cumplimiento en 24 horas

Pegue su cláusula sobre el cable contra incendios en un correo electrónico. Los ingenieros de TIANYUAN devuelven una verificación línea por línea (clase, estado del Anexo E, construcción, clase CPR) además de una cotización directa de fábrica y el informe de prueba que la respalda, de forma gratuita.

TIANYUAN produce cable resistente al fuego en más de 40 líneas en Anhui, China, se envía en 3 a 7 días con suministro de emergencia las 48 horas y respalda construcciones personalizadas, impresión de revestimientos OEM y pruebas testigo previas al envío para importadores europeos y contratistas EPC.


Publicado: octubre de 2026

Por el equipo de ingeniería de TIANYUAN

Sombra:

Vamos a ponernos en contacto.

  • Realizar consulta

Copyright © 2026 Todos los derechos reservados por Anhui Tianyuan Cable Co., Ltd..

We will contact you immediately

Fill in more information so that we can get in touch with you faster

Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.

Enviar